Für´s A604 (also 4-Gang beim Neon/ PT Cruiser etc.) heißt es im ATSG (Automatic Transmission Service Guide) unter dem Stichwort Shift Quality Quick-Learn Procedure sinngemäß:
wenn die Batterie ab war, dann bei Betriebstemperatur die "Hochschaltlernprozedur" 15-20 x manuell hochschalten 1-2, 2-3 und 3-4, dabei die Stellung des Gaspedals nicht ändern (bzw. sogar konkreter: beim Beschleunigen die Drosselklappe auf 10-50°)
und die Kickdown Prozedur: bei Geschwindigkeit <25 mph 5-8x Durchtreten für Kickdown in den ersten vom 2 und vom 3. Gang aus
und dann bei Geschwindigkeit > 25 mph 5-8x durchtreten vom 4. in den 2. oder in den 3. Dabei jeweils wenigstens 5 Sekunden im hohen Gang fahren vorm Kickdown.
Ist auch exakt das, was "mein" Getriebeguru hier in Berlin gesagt hat, kann man also durchaus (in gewissem Maße) auch selber machen.
Anlernen per Programmiergerät kann das aber auch jede Werkstatt (bzw. jeder) mit einem DRBIII-Programmiergerät (Chryslerspezifisch).
Hier in Berlin gibt es z.B. auch "freie Chryslerspezialwerkstätten", für die sich die Investition in dieses Gerät gelohnt hat.